「承知です」は気になりますか？

Question

4月入社の新人の教育を担当しているのですが、何か指示を出す度に「承知です！」と返信されます。

一般的には「承知しました」が妥当だと思いますが、「承知」自体が敬語表現なので問題ないのでしょうか。

承知です＝言われなくても分かってる、というニュアンスを個人的には感じますが、明確に間違いと言えない気がしてモヤモヤしています。

ららら · Answer

仮説ですが、「了解です」より丁寧なつもりで使っているのかもしれないですね。タイミング見て注意してあげるのが良いように思います。

minnie · Answer

個人的には「言われなくてもわかってます」というニュアンスはあまり感じません。
ですが、そもそも「承知です」という言い方を初めて聞きましたし、何か変だな…と違和感を覚えます。
その言葉遣いはおかしいよと指摘したほうがいい気がします。

ゆき · Answer

あまりに気にしたことがなかったですが、確かに「言われなくても分かってる」のニュアンスを感じちゃうとモヤモヤしますね…。

本人は、OKです！と同じ感覚で使っているのかもしれないですが、やはり「承知しました」の方が一般的に妥当だと私も思います。

まういう · Answer

目上の人に対して「◯○様もご承知の通り〜」と言うことがあるので、「言われなくても分かってます」のニュアンスを感じるんでしょうか。わたしの周りにはいませんが、たしかにちょっとモヤモヤしそうですねー

コメント一覧（4件）